'Vou agora depositar em você uma confidência que comprovará severamente a força de sua honra. Mas antes de revelar um segredo, até então tão cuidadosamente escondido e agora relutantemente revelado, você deve jurar guardar silêncio eterno sobre este assunto. Se duvida da firmeza de sua discrição, declare-a agora e salve-se da infâmia e das consequências fatais que podem advir da quebra de seu juramento; se, ao contrário, se considera capaz de estrita integridade, aceite agora os termos e receba o segredo que ofereço.' Ferdinando ficou impressionado com este exórdio; a impaciência da curiosidade foi suspensa por um momento, e ele hesitou se deveria receber o segredo em tais termos. Por fim, expressou seu consentimento, e o marquês, levantando-se, desembainhou a espada. 'Aqui', disse ele, oferecendo-a a Ferdinando, 'sele seus votos — jure por esta sagrada promessa de honra nunca mais repetir o que agora revelarei.' Ferdinando jurou pela espada e, erguendo os olhos para o céu, jurou solenemente. O marquês então retomou seu assento e prosseguiu. Certa noite, enquanto rondava, como de costume, os pátios e aviários do castelo, para inalar o cheiro de carne fresca, ouviu o pequeno Day chorando em um dos cômodos inferiores, porque a Rainha, sua mãe, estava prestes a chicoteá-lo por sua travessura, e também ouviu a pequena Aurora implorando perdão pelo irmão. A ogra reconheceu as vozes da Rainha e de seus filhos e, furiosa por ter sido enganada, deu ordens, com uma voz que fez todos tremerem, para que na manhã seguinte, bem cedo, trouxessem para o meio do pátio uma grande caixa de cobre, que ela havia enchido de sapos, víboras, víboras e serpentes, a fim de jogarem ali a Rainha e seus filhos, o cozinheiro-chefe, sua esposa e sua criada. Ordenou ainda que fossem levados para lá com as mãos amarradas nas costas.!

Na noite seguinte, quando Bob estava prestes a se recolher, Ted Hoyt bateu à sua porta. Evidentemente, Ted tinha chegado com pressa, pois estava coberto de poeira e respirava com dificuldade. Com toda a velocidade que conseguiu reunir, correu em direção à torre de cabos, agradecendo aos céus por a estação de controle estar deste lado do rio e por conhecer um dos homens da alavanca. Era função desse sujeito despachar os baldes, içá-los e baixá-los.

"Sr. Whitney? Ah, você quer dizer 'Whiskers', que botou o bichinho da engenharia na cabeça do Bob, ano passado. Nós o encontramos rio acima, na caverna. Gostaria de ir até lá?" O Sr. Hazard sentiu falta do filho e foi vê-lo no trabalho e fazer a longa viagem de volta para casa com ele através do continente. "Sério, Bob", continuou Jerry, "o Serviço é bom, mas não tenho a mesma impressão que você. É ótimo trabalhar para o Chefe Whitney e... e tudo mais, mas não tenho tanta certeza de que não haja outra coisa para fazer que eu gostaria muito mais. Esse negócio de silvicultura, por exemplo. Me parece bom. Árvores grandes, o canto das serras de fita, todo o resto que o Link tem nos contado. E se o Link apenas concordasse..."